Foreign Direct investment fell to 9.1% in Latin America in 2015

Contrary to the results of the global average, foreign direct investment fell to 9.1% in Latin America in 2015. In Colombia, this dec...

¿Confía en los traductores automáticos?

Los traductores automáticos los inventaron hace más de una década. Esta es una de las herramientas que no ofrece traducciones de calida...

Suzuki dice que ha usado pruebas de economía de combustible inadecuadas en 2,1 millones de automóviles

Suzuki Motor Corp. dijo que utilizó los métodos de prueba de economía de combustible que no obedecían las regulaciones japonesas en a...

EDICION, SUBTITULACION Y DOBLAJE

La subtitulación hace parte de la traducción audiovisual junto con el doblaje y el voice over . La subtitulación es un proceso en el ...

TRADUCCION ESCRITA

La traducción y la interpretación son y han sido siempre parte muy importante de la comunicación intercultural de la humanidad. Al ...

Servicios de Smart Translators

¿Qué es una traducción oficial?

Una traducción oficial es una traducción realizada por un traductor oficial inscrito ante el Ministerio de Relaciones Exteriores A ...

¿Su traducción la ha hecho un profesional?

Los traductores desempeñan un papel mucho más complejo de lo que a simple vista puede parecer. Cuando la empresa asigna una traducció...